نشریه علمی علم و تمدن در اسلام

نشریه علمی علم و تمدن در اسلام

بیت‌المقدس، نمادی از سیاست عمرانی دوره عثمانی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
دانشگاه تربیت مدرس، دانشکده علوم انسانی، گروه باستان شناسی. تهران. ایران
10.22034/icrs.2026.591617.1459
چکیده
بیت‌المقدس در دوره عثمانی، از قرن دهم تا اوایل قرن چهاردهم ه.ق، به دلیل جایگاه تاریخی و دینی خود، از موقعیتی ممتاز در قلمرو این امپراتوری برخوردار بود. مطالعات پیشین یا به توصیف کارگاهی فنی مرمت‌ها بسنده کرده‌اند یا سیاست‌های اداری مالی عثمانی را بدون پیوند با شواهد کالبدی بررسی کرده‌اند؛ ازاین‌رو، پیوند اقدامات عمرانی با اهداف امنیتی، مالی و مشروعیت‌بخشی دینی عثمانی مغفول مانده است. پژوهش حاضر در پی پاسخ به این پرسش است که سیاست‌های عمرانی عثمانی در بیت‌المقدس چه ویژگی‌ها و انگیزه‌هایی داشت و چگونه در کالبد شهر، به‌ویژه در قبةالصخره، تجلی یافت. برای پاسخ، از روش تاریخی-تفسیری و اتکا بر اسناد آرشیوی، وقف‌نامه‌ها و شواهد معماری استفاده شده است. یافته‌ها نشان می‌دهد این سیاست‌ها با احداث حصاری مشتمل بر سی‌وچهار برج و هفت دروازه توسط سلطان سلیمان قانونی آغاز شد و هزینه آن از خزانه سلطنتی و اوقاف خاندان سلطنتی تأمین گردید؛ این امر بیانگر آن است که امنیت‌بخشی به شهر، در کنار انگیزه‌های مذهبی، از اولویت‌های حکومت عثمانی بود. در حوزه مرمت ابنیه، جایگزینی تدریجی تزئینات مرمری خارجی قبةالصخره با کاشی‌های لعاب‌دار، راهبردی برای مقاوم‌سازی بنا در برابر فرسایش اقلیمی و بازتعریف هویت بصری آن بود. مقایسه این مداخلات با دوره پیش از عثمانی آشکار می‌سازد که رویکرد حکومت عثمانی سیاستی پیوسته و برنامه‌ریزی‌شده در بازسازی کالبدی شهر بود، نه اقداماتی پراکنده. درنهایت، پژوهش حاضر تأیید می‌کند که سیاست عمرانی عثمانی در بیت‌المقدس، ترکیبی هدفمند از ملاحظات امنیتی، مالی و مشروعیت‌بخشی دینی بود که در کالبد شهر و به‌ویژه در قبةالصخره تجلی یافت.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Bayt al-Maqdis: A Symbol of Ottoman Urban Development Policy

نویسنده English

neshat mottaghi
Tarbiat Modares University, Faculty of Humanities, Department of Archaeology.Tehran. Iran
چکیده English

During the Ottoman period, from the tenth to the early fourteenth century AH, Jerusalem held a privileged position within the empire due to its historical and religious significance. Previous studies have largely examined restoration works technically or focused on Ottoman administrative and financial policies without relating them to physical evidence. This study therefore investigates the features and motivations of Ottoman urban development policy in Jerusalem and their manifestation in the city's physical fabric, particularly the Dome of the Rock. Using a historical-interpretive approach based on archival documents, waqf deeds, and architectural evidence, the study finds that Ottoman policy combined security, financial, and religious-legitimation objectives. Under Sultan Süleyman the Magnificent, the construction of a city wall with thirty-four towers and seven gates, financed by the royal treasury and royal family endowments, reflects the priority of securing the city alongside religious concerns. Likewise, the gradual replacement of the Dome of the Rock's exterior marble revetment with glazed tiles both protected the structure from climatic erosion and reshaped its visual identity. Comparison with the pre-Ottoman period indicates that these interventions constituted a deliberate, continuous policy of urban reconstruction rather than isolated measures. Overall, Ottoman urban development in Jerusalem was a purposeful integration of security, financial, and religious-legitimation considerations, most clearly manifested in the city's physical fabric and the Dome of the Rock.

کلیدواژه‌ها English

Dome of the Rock
Jerusalem
Ottoman Architecture
Urban Development Policy
Political Legitimization

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 15 شهریور 1405

  • تاریخ دریافت 22 تیر 1405
  • تاریخ بازنگری 09 شهریور 1405
  • تاریخ پذیرش 15 شهریور 1405